| 제목 | [뉴스레터] 11월 3주 : 4. Wiki 표절검사 실시, Turnitin과 카피킬러 | ||
|---|---|---|---|
| 담당부서 | 저작권기술팀 이민선 | 등록일 | 2015-11-27 |
|
4. Wiki 표절검사 실시, Turnitin과 카피킬러
□ 배경 ○ 최근 사회 각계 각층의 인사 검증에 자주 등장하는 내용은 논문표절과 관련된 내용이다. 표절율이나 표절부분, 의심 문장 등을 구별하기 위해서 다양한 프로그램이 활용되는데 해외에서 제일 유명한 프로그램은 Turnitin이고 국내에서 유명하며 유일한 프로그램은 카피킬러이다. ○ 국내 300여 개의 대학, 대학원 및 국책 연구기관 등에서 도입해 사용하고 있는 카피킬러는 1~2분 이내의 빠른 검사속도로 논문의 표절 여부를 검사해준다. 국내 학위․학술논문 뿐만 아니라 해외 논문, 인터넷 문서에 대해 실시간으로 표절 검사가 가능하다. 한 건의 논문을 여러 학술지에 중복게재한 사례를 확인할 수도 있다. 이처럼 기술적으로 발전하고 있는 표절검사 시스템을 통해 손쉽게 표절을 확인할 수 있게 됨에 따라 표절을 비롯한 올바른 연구윤리에 대한 관심이 더욱 높아지고 있다. ○ 국가 연구관리전문기관인 한국연구재단에서는 2015년 7월 29일 연구윤리 분야의 공동 발전을 위해 카피킬러 서비스를 제공하는 (주)무하유와 제휴협력을 체결했다. KCI(한국학술지인용색인)가 보유하고 있는 오픈액세스 원문데이터들을 카피킬러에 연계함으로써 학술논문을 무단 도용하여 발생하는 표절문제를 비롯해 연구자가 자신의 이전 연구결과를 출처표시 없이 재활용하여 연구비를 수령하거나 별도의 연구업적으로 인정받는 부당한 중복게재를 예방하기 위해서다. □ 주요 내용 ○ 지난 11월 18일 다수의 외신은 위키피디아 (Wikipedia)가 Turnitin과 표절과 관련하여 협력하기로 했다고 밝혔다. ○ 중등 및 고등 교육을 받는 학생들이 가장 흔하게 표절 소스로 활용하는 위키피디아는 저작권 침해를 식별하기 위해서 Turnitin과 계약을 맺었다. 이는 중고등 학생들의 행위를 잡아내기 보다는 학생들의 문헌 인용 능력과 비판적 사고 능력을 향상시키는 과정의 일부로 활용하기 위해서이다. 또한 인용을 제대로 하는 방법을 배울 수 있도록 하기 위함이다. ○ Turnitin의 주요기능은 다음과 같다. ▶표절 검사(Originality Check) : 세계 최대 규모의 비교 DB로 학생들이 작성한 자료에 표절 내용 실시간 확인 ▶온라인 학습 지도(GradeMark) : 교수자와 학생 간 온라인 학습 지도를 통해 교수자의 시간 절약 및 편리한 학생 평가 및 실시간 피드백 제공 (Drag & Drop, 음성 녹음 등) ▶상호 평가(PeerMark) : 학생간 과제/논문의 의견을 교류하는 기능을 통하여 비판적 사고 능력 향상 □ 평가 ○ 학생들이 고의적인 표절을 하는 이유는 다음과 같은 이유중의 한가지로 조사되었다. ▶실패에 대한 두려움/자신감 결여/성공해야 한다는 압박감 ▶게으름/다른 일에 우선 순위를 두는 것 ▶미루는 습관/시간압박 ▶이해부족/능력부족 ○ 학생들이 원인이 되는 경우 외에도 학교 내의 관행도 부분적으로 고의적인 표절의 원인이 되기도 한다. 고의적인 표절은 스스로 배울 기회를 박탈하게 된다. ○ 지금까지 표절을 검출하기 위한 기술은 다양하게 발전해 왔으나, 표절 대상을 특정하기 어려워 검출이 쉽지 않았던게 사실이다. 예를 들어, 인터넷 어딘가에서 표절해온 내용을 인터넷을 모두 뒤져서 검출한다는 건 쉽지 않은 일이다. 이런 의미에서 학생들의 가장 흔한 표절 대상이 되는 위키에서 표절과 관련된 검출 활동을 수행하는 것은 큰 효과를 볼 수 있다. 꼭 처벌이나 제재를 위한 것이 아닌 교육적인 의미에서 표절 검출은 매우 중요한 교육의 과정이다. □ 참고자료 ○ https://www.pehub.com/2015/11/vc-backed-turnitin-hires-north-american-sales-svp/
|
|||