한국저작권위원회

태국 “한태 공동제작 다큐멘터리” 및 태국판 “풀하우스” 제작.

□ 배경

O 한태수교 55주년 기념으로 “한태 공동제작 다큐멘터리” 및 태국판 “풀하우스” 제작예정.

□ 태국판 “풀하우스” 제작

O 태국 한류를 이끌고 있는 태국 방송사 트루는 그동안 방영해오던 한국드라마와 예능‧오락프로에 힘입어 “풀하우스”의 태국판을 제작하기로함. 총 18부 중 7편은 한태수교55주년을 기념해 한국에서 촬영할 것이라고 밝힘.

O 지난 2005년 태국채널7에서 방송됐던 “풀하우스”는 시청점유율 75%이상을 기록하며 태국 한류를 일으킨 결정적 역할을 했음.

O 태국 톱스타 아난다 에버링햄이 제작 연출을 맡은 태국판 “풀하우스”는 7월말부터 한국 촬영에 들어갈 예정임. 서울을 중심으로 인천, 강원도 등 한국의 주요 명소들이 촬영지로 확정됨. 비가 연기했던 남자 주인공은 일본 등에서 활동한 태국 최고의 아이돌 가수 마이크가, 송혜교 역은 중국 등 아시아에서 인기가 많은 톱여배우 엄이 맡기로 함.

O 한국배경이 담긴 태국판 “풀하우스”는 중국, 싱가포르, 베트남 등 태국 인근 동남아 및 중화권에도 방송될 예정임.

□ 한태 다큐멘터리 공동제작

O 한태수교 55주년 기념으로 제작된 “한태 공동제작 다큐멘터리”는 한국콘텐츠진흥원의 지원으로 태국의 칸타나와 한국의 푸르메가 공동제작한 다큐멘터리는 태국 국영방송 채널 9(MCOT)과 한국 EBS에서 방송될 예정임. 한국측이 제작한 제1편은 “물의 나라 태국”, “짜오프라야 강을 가다”이며, 태국측이 제작한 제2편은 “종가, 제주음식 한국의 혼을 느끼다”로 양국의 전통문화를 소개함.

O 다큐멘터리는 “The Bridge of Two Cultures"라는 타이틀로 태국 쪽에서는 ”The Stream of Thai Life"와 “Taste of Korea"두편으로 나뉘어 6월24일과 25일 채널 9에서 오후 5시에 각각 방송되었고, 한국 쪽에서는 ”한태수교 55주년 특별기획“으로 7월3일과 17일 오후 9시, EBS 다큐프라임에서 방송될 예정임.

□ 참고 자료

-http://mcot.listedcompany.com/newsroom/20130624-MCOT-NaewNa01.pdf