한국저작권위원회

광전총국, ‘일대일로(一带一路)’연관 국가와 영상분야 합작 확대

북경사무소

□ 현황

ㅇ '일대일로'는 2013년 중국 시진핑 국가주석이 2013년 9~10월 중앙아시아 및 동남아시아 순방에서 제시한 전략으로, 중앙아시아와 유럽을 잇는 육상 실크로드와 동남아시아와 유럽, 아프리카를 연결하는 해상 실크로드를 뜻하는 말임

- 중국은 일대일로 구축을 통해 중국을 중심으로 인근 60여개국을 포함한 '신(新) 실크로드' 경제권 네트워크 건설을 목표로 하며, ‘17년 5월 14일~15일 2일간 북경에서 '일대일로' 포럼 개최

□ 주요내용

ㅇ 지난 11일, 중국 국가신문출판광전총국 동강(童刚) 부국장은 국무원 뉴스브리핑에서 "영상콘텐츠는 문화교류를 강화하는데 강점을 가지고 있어, 향후 중국은 '일대일로(一带一路)' 인근 국가와 영상분야 합작을 확대해 나갈 것“이라고 입장을 밝힘

ㅇ 중국은 이미 15개 국가와 영화 합작 촬영계약을 체결 한 바 있으며, 뉴질랜드 및 영국과는 방송 프로그램 합작 촬영계약을 체결함

- 최근 몇 년간 중국과 외국 매체가 합작하여 실크로드 주제의 영화를 만든 바 있음. 중국은 인도와 영화 <쿵푸요가>, 체코와 애니메이션 <팬더와 아기두더지>, 러시아와 드라마 <맑은 하늘>, 영국과 다큐멘터리 <공자> 등을 제작하여 인기를 얻은 바 있음

ㅇ 광전총국은 향후 영상 더빙작업도 강화하여, 중국 영상콘텐츠에 해외언어를 더빙하여 수출하고, '일대일로' 인근 국가의 작품을 중국어로 더빙하여 중국내 방송할 예정이라고 밝힘

□ 출처

ㅇ 중국신문출판광전망(www.chinaxwcb.com)

- http://www.chinaxwcb.com/2017-05/12/content_355433.htm