한국저작권위원회

방콕사무소

□ 배경

○ 일본의 주요 5개 만화 출판사들은 9월 1일 일본 도쿄에서 열린 컨퍼런스에서 태국에 일본 만화협회를 설립하여 저작권 침해 방지를 위해 노력하겠다는 계획을 발표하였음

□ 주요 내용

○ 태국 내 일본 만화의 저작권 침해에 대응하기 위해 일본 만화협회를 설립하기로 하였음

- 태국에서의 저작권 침해 방지를 위한 목적으로 주요 만화 출판사들인 1)Kadokawa, 2)Kodansha, 3)Shueisha, 4)Shogakukan, 5)Animate 5개사가 연합하여 방콕에 설립 예정

○ 태국 내 일본 만화 저작권 침해 방지에 어려움이 예상되지만, 5개사가 연합하여 대처하기로 하였으며 태국에서 성공을 거둘 경우 다른 국가에로 확대할 의사를 밝힘

○ 올해 안으로 방콕에 협회를 설립하여 좋은 품질의 만화책을 통해 현지 팬을 넓혀 가기로 하였으며, 일본 관광 증진의 효과도 기대됨

○ 한편, 태국 내에서는 일본 만화의 인기가 높아 여타 아세안 국가에서 보다 많은 만화들이 번역‧배포되어 정품의 약 2배 정도에 이르는 양이 불법 유통되는 것으로 파악되고 있으며, 태국 내 만화시장 전체 규모는 약 1,900억원 정도로 추산됨

□ 평가

○ 태국 내 일본 만화협회 설립 계획이 발표됨에 따라 현지 일본 만화의 저작권 보호 및 산업 발전 환경 구축이 기대됨

□ 참고 자료

http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/