| 제목 | 온라인 해외영상물 제한 영향으로 한국 드라마 판권가 1/3 하락 | ||
|---|---|---|---|
| 담당부서 | 국제협력팀 이수현88 | 등록일 | 2015-03-05 |
|
상해주재원 □ 배경 ○ 최근 정식으로 공포한 ⟪국가신문출판광전총국 온라인해외영상저작물관리규정통지⟫중, 온라인 사이트에서의 해외영상물 “수량제한, 내용제한, 심사후 방영, 등록 통일(플랫폼)” 네가지를 주요 원칙으로 함 □ 주요 내용 ○ 각종 규정아래 해외 영상저작물의 중국 내 온라인사이트 동시 방영은 이미 불가능해진 상태. 이에 대해 네티즌들은 불편함을 겪고 있지만 가장 충격이 큰 영상물 온라인사이트는 오히려 이 정책에 대해 이성적인 상태를 유지하고 있음 ○ ⟪국가신문출판광전총국 온라인해외영상저작물관리규정통지⟫는 해외 영상물의 수량을 제한. 2015년 한 사이트에서 연간 구매할 수 있는 해외 영상저작물의 총 수량은 해당 사이트가 전 년(2014년)동안 구매하여 방영한 국산 영상저작물 총 수량의 30%를 초과할 수 없고, 국가별, 소재 유형별 다양화를 요구 - 건전한 내용, 진실하고 선량한 내용 등 내용 부분에서도 제한이 있고, 미국 드라마에서 자주 볼 수 있는 살인, 폭력 등 선정적인 내용은 제한될 것 ○ 업계 내 인사에 따르면 본 규정 통지가 중국 국내 문화산업 발전에 긍정적인 작용을 할 것으로 평가함. 영상물 사이트 업계 또한 미국 드라마를 보는 네티즌은 소수이며, 주요 고객이 아니기 때문에 해외 영상물 방영의 제한은 사이트 전체 운영에 있어 큰 영향을 주지 않을 것으로 예측함 ○ 대규모 사이트의 주요 이용은 미국 드라마가 아니라 중국 국산 드라마와 유명 예능프로그램이고, 미국 드라마 시청이 차지하는 비율은 전체 이용 대비 한자리 숫자에 불과함. 따라서 2015년 해외영상저작물 관리규정통지에 따른 사이트 내 빈 공간은 국산 드라마와 자체 제작 영상물로 대체될 것이며 이외에도 중국과 외국의 합작을 고려 - 특히 아이돌이 출연 드라마를 제작하는 한국과 합작할 가능성이 큼. 또 다른 업계 내 인사는 한국 업체와의 합작으로 한국 드라마의 특성을 가진 자체제작 콘텐츠가 2015년 인기 모델이 될 것으로 내다봄 ○ 연초 요쿠는 한국 JYP 엔터테인먼트와 협력하여 웹드라마 ⟪Dream knight⟫를 제작, 이 웹드라마는 중한연합제작(공동투자)이긴 하지만 각본가와 연출가, 주연을 모두 한국인을 채용함. 특히 JYP 엔터테인먼트의 한국 남자그룹 GOT7이 모두 배우로 참여하여 캠퍼스를 주 배경으로 청춘 러브스토리를 다루며, 춤과 노래를 주요 콘텐츠로 하여 퍼포먼스를 보여주는 형태로 제작, 한국 그룹의 강점을 보여줌. ○ 지난해 소후는 배용준, 김수현, 김현중, 임수정 등 배우가 소속된 한국의 Keyeast엔터테인먼트에 많은 자금을 투입하여 Keyeast엔터테인먼트의 세 번째 대주주가 됨. 이는 소후가 향후 더 많은 한국 기업과 합작하여 콘텐츠를 제작하고 발행하겠다는 명확한 신호로 해석됨. ○ 텅쉰 그룹의 QQ음악 또한 2014년 말 빅뱅, 2NE1 등 초대형 아이돌 그룹이 소속된 YG음악과 음악 방면에서의 전략적인 합작을 발표한 바 있음 ○ 온라인 해외영상저작물 관리규정으로 인해 내용 면에서 많은 제한을 받고 있지만, 적지 않은 중국 내 영상물 사이트는 이 정책에 대해 적어도 이전에 과도하게 폭등했던 해외 영상물의 가격이 하락하게 되었다고 지지를 표함 ○ 최근 몇 년간의 해외 영상물 시장을 보면 영국과 미국의 드라마 판권가가 높았지만 제작 경비에 비해 양호한 편이었으나, 한국 드라마의 판권가는 분명히 과도하게 책정되어 중국 수출 판권가가 여러차례 신기록을 갱신함 - 한국 매체의 보도에 따르면, 3~4년 전 한국드라마의 중국 온라인 전파권은 1부당 1,000~3,000달러 정도였으나 2013년 1부당 1만 달러를 돌파함. ⟪별에서 온 그대⟫판권가는 이미 1부당 4만 달러를 기록. 한국 드라마의 판권가가 계속하여 상승 하면서 2014년 5월 방영했던 ⟪닥터 이방인⟫은 1부당 8만 달러를 돌파함. 2014년 중국에 판매된 한국 드라마 중 가장 비싸게 팔린 판권가는 심지어 1부당 20만 달러를 돌파하고 30만 달러에 가까운 가격 ○ 중국 내 많은 영상 사이트의 판권 구매 담당 인력들의 한국드라마와 한류 문화에 대한 이해도에 한계가 있어 주연 배우의 지명도로 판권가를 판단하는 경향이 여러 차례 큰 돈을 들여 실패한 작품을 사들인 결과를 낳음. - 2014년 여름, 한국드라마 ⟪내겐 너무 사랑스러운 그녀⟫를 예로 들면 남자 주인공이 비(Rain)였기 때문에 드라마 전체 판권가가 320만 달러를 기록했지만, 이 드라마는 줄거리가 식상했을 뿐만 아니라 배우들의 연기 또한 비평을 받으며 한국 국내에서도 시청률이 매우 저조했음 ○ 해외 영상물에 대한 새로운 규정의 실행은 이러한 불합리한 현상을 감소하거나 없앨 수 있을 것이라고 기대함. 광전총국이 1월부터 대규모 사이트에 대해 해외 영상물에 대한 심사를 진행한 이후, 한국 드라마의 판권가는 이미 1/3 하락한 바 있음 □ 평가 ○ 한 온라인사이트 책임자는 이후 중국 온라인사이트 내 해외 영상저작물 방영이 분명히 감소하게 될 것이고, 국산 영상물과 자체제작 영상물이 더 많은 방영 기회를 갖게 되면서 이전에 과도하게 책정된 수입 영상저작물 판권가가 정상적인 선으로 돌아올 것이라고 내다봄 □ 참고자료 |
|||